I've used Azerus, BitTyrant (a supposedly speeded up version of Azerus) and Transmission so far. I find Transmission to be the best. Very light on options but aslong as it downloads thats all I care about. It also shows your d/l rate on the dock which is quite handy.
Also there is a Mac version of BitTorrent which is free.