That "Other" category is any filetype that doesn't fit into one of the other groups (Apps, Audio, Photos, Movies). There are some third-party apps that can give you a more detailed look. The two I've heard of are Whatsize and GrandPerspective. Other members may know of similar programs.
Shop for your Apple, Mac, iPhone and other computer products on Amazon.
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon and affiliated sites.