Re-read my reply above. The English version of Word or Pages does not provide for Spanish grammar corrections. You would NEED to install the Spanish version of Word or Pages. How is it Apple's fault or Microsoft's fault if you don't use the Spanish version of their application?
Perhaps this LINK and Explanation from the Microsoft Office forum will help you to find the Spanish version of Mac Office.
Here's a solution I found:
1. Select all text (Cmd + a)
2. Open the Inspector (Cmd + Opt + i)
3. Choose the Text inspector (the fourth pane/menu shown as a big T)
4. Choose submenu More
5. Choose Español
6. OS X and therefore also Pages now uses the Spanish dictionary for this document.
HTH,
- Nick
carel, have you tried asking Apple? Either through an email, or open a chat window for tech support?
http://www.apple.com/support/mac-apps/contact/
Im sorry but in submenu More there is not option of Español or any other language...
Maybe you don't have other languages installed. To check this…go to:
- Apple Menu
- System Preferences
- Language & Text Preference
For example on my computer. I have 30 languages installed (including English).
If you don't have "Español" installed…that could be the problem.
- Nick
I have Español installed also as principal language but still there is not Spanish Grammar only spelling in Spanish