I'm not 100% sure, but I don't think Garage Band supports VST plug-ins and that's what Ampli-tube is. I'd suggest finding a different multi-track recording program that supports VST. Audacity is free and you can download a plug-in for it that will let it support VST.