- Joined
- Jan 31, 2007
- Messages
- 230
- Reaction score
- 24
- Points
- 18
- Location
- Tennessee
- Your Mac's Specs
- Macbook Pro - 15.4" 1680x1050 Antiglare - 2.7Ghz Quad Core i7 - 8GB RAM - 750GB 7200RPM HDD
Hey Trent, is that "the slaves in Egypt would pierce their ears in this spot" or "the slaves in Egypt would be forced to have their ears pierced in this spot"
Either way, it's cool to know the origins and the imagery works for your purposes.
That's actually a good point! Some translations have it as "forced" and some do not. I believe the original Greek said nothing of "forced" but most english versions do. It'd be interesting to see what my bible prof says.
Trent out