Go to the App Store, find Catalina and then download the Installer. Once the download is complete, the installation will start automatically. You can stop this if you wish and do it at a later date.
Before you start the installation, make sure that you have an up to date back up. Once the installation is complete, the Installer will self delete. If you don't want this to happen, make a copy first.