TextEdit, Pages, the free Bean, the aforementioned free office suites above, and nearly any word processor at any price point available on the Mac and read and write Word documents. If his computer died, I'm not clear on why you think "attaching Microsoft Office" or any other software would help, but opening Word documents is not an issue if he can use literally anyone else's computer to access those documents.