Keychain holds your passwords and other credentials. iCloud Keychain is the process whereby you can now have access to those things on multiple devices. Other apps like Notes and so on ALSO use iCloud to sync across multiple devices but do so independently.
Read more: https://www.imore.com/icloud-keychain and https://support.apple.com/en-us/HT204085