You're right as usual Jake. Which one needs to be entered will depend entirely upon what was done when the account was crews. I did that once just to see if it would work. I accidentally hit space during account setup when I didn't mean to do so. Took me a while to figure out what happened.
I agree with chscag. Lion over SL isn't worth it. Stay with SL. I was going to install Lion and found to many issues. I could not go to Mountain Lion so what Lion added vs the problems I read about wasn't worth it.
Have you thought about creating bootable USB installer for Lion?
Shop for your Apple, Mac, iPhone and other computer products on Amazon.
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon and affiliated sites.