What company makes the printer?
Do you know the model name/number?
How does it connect to the computer (Parallel port, SCSI, USB, etc)?
How old is the printer?
Do you have any installation media/software for it now?
Have you checked the manufacturer's website for drivers, software, etc?