You could always use an app like FileBrowser. That lets you create folders etc then choose an app to open the files that they contain.
So you could create your folders. Drag content in from iTunes and you File Browser as a kind of launcher.
Never felt the need to organise into folders myself but that should do it.