The card you want is the ATI Radeon 9000 MAC PRO with ADC and DVI connections, preferably with 128MB SDRAM. Other World Computing are advertising them for about $140.
Shop for your Apple, Mac, iPhone and other computer products on Amazon.
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon and affiliated sites.