Recently, I have been having a problem with viewing folders, and was hoping someone may know the problem's solution. I got a new computer recently, and was hoping that might clear it up, but it didn't. I have tried OnyX to fix the problem on both computers, but that did not help either. Attached it a picture of my Applications folder showing the problem and results of selecting the various apps and folders. Also, in case this helps: If I change views to list and back to icon, the names display correctly. If I command-a, they also appear correctly until I scroll down.