• The Mac-Forums Community Guidelines (linked at the top of every forum) are very clear, we respect US law and court precedence when it comes to legality of activity.

    Therefore to clarify:
    • You may not discuss breaking DVD or BluRay encryption, copying, or "ripping" commercial, copy-protected DVDs.
    • This includes DVDs or BluRays you own. Even if you own the DVD or BluRay, it is still technically illegal under the DMCA to break the encryption. While some may argue otherwise, until the law is rewritten or the US Supreme Court strikes it down, we will adhere to the current intent of the law.
    • You may discuss ripping or copying unprotected movies or homemade DVDs.
    • You may discuss ripping or copying tools in the context that they are used for legal purposes as outlined in this post.

Burning DVD Movies subtitles

J

joeyswe91


Joined
Jun 23, 2007
Messages
3
Reaction score
0
Points
1
Hey guys... dunno if this is in the right section but whatever...

I have some movies on my computer that I need to burn with subtitles. However, I have no idea how you do that. I have iDVD and Roxio Toast 8 Titanium, but neither help file explains how I should do. The subtitle files are .srt and .sub files. So... how do I burn these movies with subtitles?
 
XMARLTONX

XMARLTONX


Joined
Mar 14, 2007
Messages
852
Reaction score
22
Points
18
Location
Marlton, NJ
Your Mac's Specs
3.06 iMac i3|12GB|500GB
When you rip these movies using MTR, simply choose "full movie extraction", this will rip all the features of the disc (including all subtitles) and then burn as normal.
 
Levi

Levi


Joined
Jul 6, 2007
Messages
681
Reaction score
13
Points
18
Location
UK
Your Mac's Specs
MBP : 2.4GHz : 2GB RAM : 256MB VRAM : 160GB HDD
There's a program called "Submerge" that might be able to a) burn DVDs with subtitles, or b) re-encode the video with burnt-in subtitles before you use Toast etc to burn as a DVD.

I've never actually used it though, so it might do neither.
 

Shop Amazon


Shop for your Apple, Mac, iPhone and other computer products on Amazon.
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon and affiliated sites.
Top