accessing external hard drive

i have a blue iMac running osX 10.3 and need to access a blue and white G3 tower in it possible using my iMac?

You can do this with an ethernet connection and file sharing. This Apple tech note details file sharing setup and has a link to a note about setting up small ethernet networks: http://docs.info.apple.com/article.html?artnum=106461

Badger