Problem with Mac mail and lists

Have a couple of lists set up in my address book and they work fine with Yahoo mail but when I attempt to send them out in Mac mail (using Mail) it tells me they are not valid addresses. What gives?? Running 10.3.9.