Find the mirror widget, all you have to do is load it, and then when it oepns, close it
and it'll get rid of the noise...but u gotta do it every time you turn on the mac...not a problem for me because I leave it on for days at a time.
It is wrather annoying, I agree...I'm waiting for a fix to the macbooks (a 2nd gen or something) before I utilize my applecare to take care of the problem, because I know lots of macbooks are having the problem, and it would be a waste of time and apples money to just get another one with the same problem
Regards,
Smeshy