Something from about 8-10 years (same vintage as the computer)...so the next thread isn't..."Why does "xxyy" game play so poorly on my 8-10 year-old Powermac G4??"
Seriously though...many games released in the past (at least) 2-4 years are "Intel Only"...so this seriously limits the newer title choices (besides the older hardware & older OS limitations).
As far as game suggestions...you should probably give us some idea of what game genre you're into...that way the suggestions will be more meaningful...rather than getting a lot of "first person shooter", puzzle, card games, RPG, etc. suggestions that you may not be into.
Shop for your Apple, Mac, iPhone and other computer products on Amazon.
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon and affiliated sites.