Have you still got an old mac lying around that can run Apple Works?
Looks like you're going to need to convert them into a more modern format as Apple Works does not run on Lion.
A cursory Google search found this program:
Download Free docXConverter for Mac OS X, docXConverter for Mac OS X 3.1.2 Download
Which appears to be able to convert cwk files to more modern formats like docx (Word).