Hello, My name is Jake (new to this site) I'm looking for a good video editing program (i have final cut pro 4 but i don't know how to use it) all i need is a program that can add borders, add menus, and be able to burn it to dvds. See i have episodes on my computer with subtitles on them and i can't read them because they get cut off at the sides of the screen. So if you could recomend a program or just tell me how the do that in final cut pro 4 i would love you.