What happens when you print from PDFs? If it's text and it's all gibberish then I think you need to make sure that "Print as image" is checked under advanced when you print.
Did you install the driver disc for your printer prior to plugging it in?
No, if I remember correctly, I grabbed the driver online (or maybe my Mac just recognized it, not sure).