Convert Excel VB script to Applescript?

I have an excel document that I wrote on my PC and need to transfer to a Macbook with Mac Office 2008. There are some macros in it that will not transfer over. Can anyone here help convert them into apple script so that my document will work properly? The biggest issue I have is that I do not have access to a mac to test anything.

If someone is interested, let me know what you will need to work on this.

Thanks in advance!

I suppose it might help to mention what the macro does. It basically copies data and appends it to a list that is a bit further down the page.

1. Copy row 2 which contains about 15 formulas.
2. Pastes special / values only into row 3.
3. Copy row 3
4. Starting with row 5, look down the page for the next empty row.
5. Paste the data from row 3 into the next blank row.

I hope this helps.