What format is the external drive in? Was it set up to be accessible by OS X only or shared with Windows? If it NTFS formatted, you'll need a program like Paragon-NTFS to be able to write to it..
If it is FAT32 or HFS (OS X native), then you should have no problems reading/writing to it..
Shop for your Apple, Mac, iPhone and other computer products on Amazon.
We are a participant in the Amazon Services LLC Associates Program, an affiliate program designed to provide a means for us to earn fees by linking to Amazon and affiliated sites.