I have set up my network for my wife to share my music library. Doesn't seem much point in tying up memory on both iMacs. While I can work from the file and play on my wife's computer, I can't find a way to have her ipod sync with my file. What am I missing?