hard burn movies subs to the avi or mpeg file

saixan · saixan #1 (**permalink**)

04-21-2011, 02:05 AM

I want to hard burn some foreign movies subs to the avi or mpeg file, so i can watch it on TV.
Right now i use handbrake to hard burn subs and convert the file to mkv, afterwards i use iVCD to convert mkv to mpeg.
Handbrake doesn;t always hard burn subs to video and i dunno why.
I am looking for other options...

Kevriano · Kevriano #2 (**permalink**)

04-21-2011, 03:16 AM

Make the mkv without the subs, and then get MKVToolnix (free) and remux the MKV with the subs. This will burn them in as required.
It's very simple too.

Kevriano #2 (permalink)
Member Since: Jul 02, 2006 Location: Crawley, England Posts: 4,560 Mac Specs: 20" Intel iMac 2.4 Ghz/3G Ram/320HD, Snow Leopard. PBook G4, 1.5Ghz/1.5 Ram/250 HD, Leopard 10.5.6.	04-21-2011, 03:16 AM Make the mkv without the subs, and then get MKVToolnix (free) and remux the MKV with the subs. This will burn them in as required. It's very simple too. Try my custom Mac Forums Search Engine: Mac Forums Google Search Please use the reputation system if you consider any help given useful (it's the little ✓/✘ on the left <---)
	QUOTE Thanks

Similar Threads
Thread	Thread Starter	Forum	Replies	Last Post
Safari and Facebook Problems	MrTissues	OS X - Apps and Games	7	02-26-2009 05:01 PM
How to burn DVD movies from avi files	sqd rox	OS X - Apps and Games	1	08-20-2008 08:31 PM
point movies folder to external hard drive	hondagus87	Switcher Hangout	1	12-08-2005 03:33 PM
AVI vs. MPEG	retielnairb	Movies and Video	1	10-21-2005 10:20 PM
File copying frustrations - help?	djmitch	Switcher Hangout	5	06-27-2005 01:23 AM

hard burn movies subs to the avi or mpeg file

Internet Services

Web Development

Digital Marketing

Consumer Tech

saixan #1 (permalink)
Member Since: Apr 21, 2011 Posts: 1	04-21-2011, 02:05 AM I want to hard burn some foreign movies subs to the avi or mpeg file, so i can watch it on TV. Right now i use handbrake to hard burn subs and convert the file to mkv, afterwards i use iVCD to convert mkv to mpeg. Handbrake doesn;t always hard burn subs to video and i dunno why. I am looking for other options...
	QUOTE Thanks

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)