If I listen to a podcast on my MacBook, even just half of it, it won't transfer to my iPod because I guess it doesn't think it's new. How can I fix this so all podcasts, listened to or not, go to my iPod?