Results 1 to 6 of 6
  1. #1


    Member Since
    Feb 27, 2010
    Posts
    3
    Custom Language Pack?
    Hello Mac users,

    Does anybody know how to make a language pack for Mac OS X?
    Or there are no chances?

    I have looked in the .pkg file, for example russian.pkg. There are some files like .app, .nib, .strings. Is there a software to edit these files?

    I want to help Apple and to make a Lithuanian language pack.

    Regards,

    Tomas from Lithuania

  2. #2

    pigoo3's Avatar
    Member Since
    May 20, 2008
    Location
    U.S.
    Posts
    36,506
    Specs:
    2011 13" MBP 2.3ghz, 8gig ram, OS 10.8.5
    Quote Originally Posted by notbad View Post
    I want to help Apple and to make a Lithuanian language pack.

    Regards,

    Tomas from Lithuania
    Great idea...except if you go into "System Preferences, then the "Language & Text" control panel, click on "Edit List"...you will find Lithuanian is already there.

    At least it's there in my version of the Mac OS.

    - Nick
    - Too many "beachballs", read this: Beachballs
    - Computer seems slower than it used to? Read this for some slow computer tips: Speedup
    - Almost full hard drive? Some solutions. Out of Space
    - Apple Battery Info. Battery

  3. #3


    Member Since
    Feb 27, 2010
    Posts
    3
    well...if i choose Lithuanian(1st place in the list,second is english) everywhere i can after reboot only time & date is displayed in lithuanian...

  4. #4

    pigoo3's Avatar
    Member Since
    May 20, 2008
    Location
    U.S.
    Posts
    36,506
    Specs:
    2011 13" MBP 2.3ghz, 8gig ram, OS 10.8.5
    Quote Originally Posted by notbad View Post
    well...if i choose Lithuanian(1st place in the list,second is english) everywhere i can after reboot only time & date is displayed in lithuanian...
    Hey I can't say how good the Lithuanian is (since I don't speak Lithuanian)...I just said that it's already on the list.

    - Nick
    - Too many "beachballs", read this: Beachballs
    - Computer seems slower than it used to? Read this for some slow computer tips: Speedup
    - Almost full hard drive? Some solutions. Out of Space
    - Apple Battery Info. Battery

  5. #5

    chscag's Avatar
    Member Since
    Jan 23, 2008
    Location
    Keller, Texas
    Posts
    50,222
    Specs:
    Late 2013 27" iMac, iPad 3, iPhone 6s+, iPhone 6+, 3 iPods, Sierra
    Quote Originally Posted by notbad View Post
    well...if i choose Lithuanian(1st place in the list,second is english) everywhere i can after reboot only time & date is displayed in lithuanian...
    How to change language in OS X.

    Regards.

  6. #6


    Member Since
    Feb 27, 2010
    Posts
    3
    I know how to change the language. All I want to know is how to create a language pack, because Mac OS X is NOT translated to lithuanian. I found something about Xcode whitch has Interface Builder which creates .nib files.

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Codec Pack?
    By yzfmik in forum OS X - Apps and Games
    Replies: 17
    Last Post: 12-14-2009, 05:04 PM
  2. Go Pack Go!
    By DarkestRitual in forum Schweb's Lounge
    Replies: 1
    Last Post: 10-19-2009, 10:02 AM
  3. AirTunes and tailgating - Go Pack!
    By mdfuller in forum Internet, Networking, and Wireless
    Replies: 0
    Last Post: 01-04-2008, 12:02 PM
  4. Single Pack vs Family Pack
    By markyeungcy in forum OS X - Operating System
    Replies: 1
    Last Post: 10-30-2007, 10:05 PM
  5. re-installing english language pack
    By mgazer in forum OS X - Operating System
    Replies: 0
    Last Post: 01-15-2007, 06:09 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts
  •