I want to transfer a movie i created in iMovie to my pioneer DVD/HD recorder ( Pioneer 720-H ).

I have connected my iMac with a firewire to the Pioneer DVD/HD recorder

I want to put it on the HD of the Pioneer.

When i put the Pioneer in DV record mode it complains that is does not see a camera. Fair because a mac is not a camera.

iMovie does detect 720-H as a camera, but complains there is not tape in. Which is offcourse normal because it is also no camera.

Is there a way to transfer from iMovie to a pioneer DVD/HD recorder?