Results 1 to 2 of 2
  1. #1

    Member Since
    Jul 23, 2012
    mkv files and subtitles
    I am unclear on how to tell if an mkv file contains hard, soft, or no subtitles at all. I am using sublet if that is helpful. If someone could explain this I would appreciate it.

  2. #2

    louishen's Avatar
    Member Since
    Oct 22, 2007
    Mac Mini Core i7 2012 | White 2009 MacBook 2 Ghz | 733 Mhz G4 Quicksilver
    Soft - the subtitles are as a separate SRT file or enclosed in the file as a third stream

    Hard - every time you watch the movie the subtitles appear and there is no SRT file in the same folder as the movie

    None - self explanatory

    Open the file in VLC (Google it) and select the info window, that will tell you the video and audio codecs and tell you if a subtitle file has been embedded as a 3rd option
    Member of the Month September 2008 & August 2012 | Found advice useful? use the rep system

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Dvds, .mkv, and Imbedded Subtitles
    By TsOPWallace in forum Movies and Video
    Replies: 4
    Last Post: 03-31-2011, 11:15 AM
  2. Replacing .mkv format movie subtitles...
    By pod in forum Movies and Video
    Replies: 5
    Last Post: 12-21-2010, 11:29 AM
  3. MKV with Subtitles -> Anything else.
    By Lankysean in forum Movies and Video
    Replies: 0
    Last Post: 09-19-2009, 02:20 AM
  4. Help to add subtitles to mkv files
    By xanderboy in forum Movies and Video
    Replies: 1
    Last Post: 06-16-2009, 08:42 AM
  5. HELP! How to open MKV files with subtitles
    By daeq in forum OS X - Apps and Games
    Replies: 1
    Last Post: 07-04-2008, 02:45 PM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts