Results 1 to 3 of 3
  1. #1

    Member Since
    Jan 26, 2011
    2011 13" MBP 2.66Ghz iMac
    Embedding subtitles on an .avi files
    Hi guys...I seemed to have posted this on the wrong forum that's why I'm re-posting this here. To the administrators and moderators, please accept my apologies. Here's mthe thread I posted on the applications games forum...again sorry:

    Hi there a way to embed subtitles on an .avi file?

    I was given this foreign language movie (on .avi format) that had the subtitles on a separate .srt file. I have no problem viewing it on my computer however if I wanted to view it on my TV via a dvd player with a usb port...the .avi file plays but the subs are gone even if I copy the whole folder with the .srt files into the flash drive.

    Is there a way to embed the subtitles (from a .avi and separate .srt file) into a new .avi file?

    Many Thanks

  2. #2

    louishen's Avatar
    Member Since
    Oct 22, 2007
    Mac Mini Core i7 2012 | White 2009 MacBook 2 Ghz | 733 Mhz G4 Quicksilver
    Handbrake can burn subtitles into a movie with a SRT file

    Member of the Month September 2008 & August 2012 | Found advice useful? use the rep system

  3. #3

    Member Since
    Apr 23, 2011
    that's right , handbrake can burn subs into a movie file , it's free ..

Thread Information

Users Browsing this Thread

There are currently 1 users browsing this thread. (0 members and 1 guests)

Similar Threads

  1. Embedding subtitles to an avi
    By jak1437 in forum Movies and Video
    Replies: 8
    Last Post: 07-05-2012, 11:05 PM
  2. Embedding subtitles on an .avi files
    By macdadad in forum macOS - Apps and Games
    Replies: 2
    Last Post: 04-24-2011, 07:30 AM
  3. Problems embedding .avi movie in Firefox (white borders)
    By bulletproof in forum Web Design and Hosting
    Replies: 0
    Last Post: 02-26-2008, 12:14 PM
  4. adding subtitles for .avi movies
    By retrokid23 in forum Movies and Video
    Replies: 0
    Last Post: 07-19-2007, 06:43 PM
  5. .avi with subtitles to CD
    By RicardoTV in forum Movies and Video
    Replies: 0
    Last Post: 06-11-2005, 01:54 AM

Posting Permissions

  • You may not post new threads
  • You may not post replies
  • You may not post attachments
  • You may not edit your posts