New To Mac-Forums?

Welcome to our community! Join the discussion today by registering your FREE account. If you have any problems with the registration process, please contact us!

Get your questions answered by community gurus Advice and insight from world-class Apple enthusiasts Exclusive access to members-only contests, giveaways and deals

Join today!

 
Start a Discussion
 

Mac-Forums Brief

Subscribe to Mac-Forums Brief to receive special offers from Mac-Forums partners and sponsors

Join the conversation RSS
Movies and Video For people making movies and editing video with their Mac.

Embedding subtitles on an .avi files


Post Reply New Thread Subscribe

 
Thread Tools
macdadad

 
Member Since: Jan 26, 2011
Posts: 17
macdadad is on a distinguished road
Mac Specs: 2011 13" MBP 2.66Ghz iMac

macdadad is offline
Hi guys...I seemed to have posted this on the wrong forum that's why I'm re-posting this here. To the administrators and moderators, please accept my apologies. Here's mthe thread I posted on the applications games forum...again sorry:

Hi guys...is there a way to embed subtitles on an .avi file?

I was given this foreign language movie (on .avi format) that had the subtitles on a separate .srt file. I have no problem viewing it on my computer however if I wanted to view it on my TV via a dvd player with a usb port...the .avi file plays but the subs are gone even if I copy the whole folder with the .srt files into the flash drive.

Is there a way to embed the subtitles (from a .avi and separate .srt file) into a new .avi file?

Many Thanks
QUOTE Thanks
louishen

 
louishen's Avatar
 
Member Since: Oct 22, 2007
Location: London
Posts: 8,945
louishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant futurelouishen has a brilliant future
Mac Specs: Mac Mini Core i7 2012 | White 2009 MacBook 2 Ghz | 733 Mhz G4 Quicksilver

louishen is offline
Handbrake can burn subtitles into a movie with a SRT file

HandBrake

Member of the Month September 2008 & August 2012 | Found advice useful? use the rep system
QUOTE Thanks
tambalpanci

 
Member Since: Apr 23, 2011
Posts: 28
tambalpanci is on a distinguished road

tambalpanci is offline
that's right , handbrake can burn subs into a movie file , it's free ..
QUOTE Thanks

Post Reply New Thread Subscribe


« iMovie Audio Importing Question | Suitable DVD+/- DL blanks for my iMac drive? »
Thread Tools

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
 
Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off
Forum Jump

Similar Threads
Thread
Thread Starter
Forum
Replies
Last Post
How to Transfer/Backup iPod files (Windows/Mac) fguiytr66 Images, Graphic Design, and Digital Photography 0 10-30-2010 10:31 PM
AHH! Help recovering deleted .avi files! BurntSmore Schweb's Lounge 3 04-17-2006 11:33 AM

All times are GMT -4. The time now is 10:46 AM.

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2014, Jelsoft Enterprises Ltd.
X

Welcome to Mac-Forums.com

Create your username to jump into the discussion!

New members like you have made this community the ultimate source for your Mac since 2003!


(4 digit year)

Already a member?