Anyone remember the music video ''Distant Early Warning by Rush?

YouTube - Rush - Distant Early Warning (MUSIC VIDEO)

I'd like to place an image (my nephews head shot) over the boys face throughout the video.

I have a mac pro, imovie 06', 09', final cut express.

How can it be done?

Thanks!