New To Mac-Forums?

Welcome to our community! Join the discussion today by registering your FREE account. If you have any problems with the registration process, please contact us!

Get your questions answered by community gurus Advice and insight from world-class Apple enthusiasts Exclusive access to members-only contests, giveaways and deals

Join today!

Start a Discussion

Mac-Forums Brief

Subscribe to Mac-Forums Brief to receive special offers from Mac-Forums partners and sponsors

Join the conversation RSS
Movies and Video For people making movies and editing video with their Mac.

How to insert subtitles in movies and make dvd

Post Reply New Thread Subscribe

Thread Tools

Member Since: Dec 17, 2008
Posts: 2
Ingenue is on a distinguished road

Ingenue is offline
Hello everyone,

I've got some .avi files and subtitles .srt I can watch them properly with chroma application, but I want to make a self contained movie, avi and srt together to make a dvd so I can watch on tv.
Is there a way to do that?
Please tell me what you do step by step..

Thank you in advance.
QUOTE Thanks

Member Since: Dec 20, 2008
Posts: 1
blossombunnie is on a distinguished road

blossombunnie is offline
I want to do that too.
I`ve tried Toast titanium 9, ffmpegX (it says the .avi file is unrecognized, that is, i would have to first convert the avi to mov...)
None of them worked
Is there a SIMPLE way to add selectable subtitles to a dvd movie???
In my PC i used ConvertXToDVD, i just added the avi file (with the srt file in the same folder) and thats it.

Please, i`m going crazy.
QUOTE Thanks

Post Reply New Thread Subscribe

« Getting video from iPhoto to iMovie | Can Someone Help me Extract this Video from MTV.COM »
Thread Tools

Currently Active Users Viewing This Thread: 1 (0 members and 1 guests)
Posting Rules
You may not post new threads
You may not post replies
You may not post attachments
You may not edit your posts
BB code is On
Smilies are On
[IMG] code is On
HTML code is Off
Trackbacks are On
Pingbacks are On
Refbacks are Off
Forum Jump

All times are GMT -4. The time now is 11:44 AM.

Powered by vBulletin
Copyright ©2000 - 2015, Jelsoft Enterprises Ltd.

Welcome to

Create your username to jump into the discussion!

New members like you have made this community the ultimate source for your Mac since 2003!

(4 digit year)

Already a member?