I have hearing in one ear only. Seeking device or method by which I might be able to receive both of my iPod channels in single ear-bud. Basically, I'm incapable of hearing stereo. I need both signals going into single ear-bud in order to hear everything that's in there.

Have not found anything to date and clerks talked with at Apple Store and other outlets seem baffled.