An iPhone doesn't fall "just" on the volume button.
If you dropped it, there should be more signs of damage.
Just don't let them beat you around the bush, be firm, but friendly... and if that fails, just break down into tears and beg....

lol (discard that last one)