I backed up some contacts in Entourage and then copied the (supposedly 15 MB) file to the flash drive. It turns out it must be much larger, significantly, and I get an error message: the drive is full.

Now from 128 MB it says 44 MB is available, yet there are 0 items.
I've rebooted, removed, tried different USB ports. Suggestions?