No, he wants to mute Firefox, not VLC. In Windows, there is a volume control panel that lets you adjust the volume level of every open program individually. I don't think OS X has a similar feature. But speaking as a Windows user, I've never used the feature and I've never felt the need to.

However, I'm not sure why you'd need to mute Firefox... maybe if you use a web-based chat client.