Ok it looks like it's only moving the 'new junk mail messages that are coming in to the junk mail folder. I just created a rule to move all existing junk into the appropriate folder. Case closed...