Cydia files are there in the sense that they are taking up that space, but that's it. iTunes doesn't save it really. You can't restore a phone into a jailbroken state. That graph just shows what it taking up space on your iPhone, that isn't a list of everything that is backed up.