Format the drive that's going into the optical bay using the Mac OS Extended Journaled file system.

The second drive will show up as mounted on your desktop. That does not necessarily mean it's external.

As for Time Machine, I believe you will have to set it up to backup the drives separately. I'm not certain of that but it makes sense that you would want to keep the backups apart from each other.